《十三号星期五：终结篇》的剧情紧张而扣人心弦。在警方收敛了杰森和十个年轻人的尸体后，杰森却意外地在医院中苏醒，他再次展开杀戮，将夜班医护杀害后消失无踪。

与此同时，六个年轻人保罗、莎拉等租下了林中的木屋度假，他们全然不知这片土地上的血腥历史。木屋的邻居是汤米和丽丝姐弟及其母亲。当年轻人们在水晶湖中嬉戏时，杰森悄然回归，开始了他的猎杀。

汤米和丽丝在发现母亲失踪后，开始寻找。在此过程中，他们遇到了自称猎熊人的罗布，罗布的妹妹正是杰森的受害者之一。罗布为了复仇，在湖区驻扎，试图找到杰森。随着剧情的推进，观众会发现，这起恐怖事件背后隐藏着更深的秘密和复杂的人性。