《不只是语言》是一部深入探讨人际关系与情感纠葛的日本电视剧，剧情围绕着三位主要角色展开。

美枝子、槙雄和永慈是好朋友，他们共同就读于同一所高中，并在打工时相识。三人的友情逐渐深厚，彼此间发展出了一种微妙的关系。永慈坦诚了自己的同性恋身份，他爱上了槙雄，而槙雄也对永慈产生了深厚的感情。美枝子作为这段感情的见证者，她内心复杂，既希望好友们能够幸福，又害怕失去他们的陪伴。

随着剧情的发展，美枝子做出了一个惊人的决定，她打算为永慈和槙雄代孕生子，希望以此守护他们之间的感情。然而，这个决定也带来了许多问题和矛盾，特别是当永慈的家庭对此表示反对时，三人的关系变得更加紧张。

最终，永慈决定辞掉工作，去父亲的公司上班，这一决定让槙雄感到十分落寞。他意识到自己和永慈或许并不是一路人，两人之间的裂痕逐渐扩大。而美枝子也在经历了一系列事件后，开始重新审视自己的生活和感情。