《排球少年!!垃圾场决战》的剧情紧凑而热血。故事发生在春季高中排球比赛的关键时刻,乌野高中排球部与音驹高中排球部终于迎来了彼此期待已久的正式对决。两队虽同为曾经的“没落的豪强”,但从未在正式赛场上较量过,因此这场对决被形象地称为“垃圾场决战”。
比赛中,乌野高中的日向翔阳和影山飞雄凭借“怪人快攻”的默契配合,为队伍争取了诸多得分机会。而音驹高中则以其独特的“连接”战术,顽强抵抗。随着比赛的深入,两队不断挑战自我,挖掘出更多的潜力。最终,在一场紧张刺激、充满青春热血的较量后,两队共同书写了排球赛场上的新篇章。