《飞翔吧！埼玉2》的剧情延续了前作的热血与温情。故事发生在2023年的埼玉县，一个平凡的小城。主角们是一群心怀梦想的年轻人，他们组建了一支名为“飞翔埼玉”的业余足球队。尽管面临资金短缺、队员技能参差不齐等重重困难，但他们凭借着对足球的热爱和不服输的精神，不断挑战自我，逐渐在地区联赛中崭露头角。

在一次意外的机会中，球队得到了与全国知名强队比赛的机会。面对强大的对手，队员们并没有退缩，反而更加坚定了他们的信念。比赛过程中，他们展现出了出色的团队协作和坚韧不拔的斗志，最终凭借一记精彩的绝杀，赢得了比赛，实现了他们的梦想。电影以一场激动人心的比赛作为高潮，展现了青春、梦想和拼搏的力量。