这部电影将写实与科幻合而为一。一种传染性性疾病STBO正在国内蔓延，它通过没有感情的性活动传播。
　　小偷马克和汉斯欠一个美国女人一笔钱，她限他们两个星期还。他们打算去偷一种专治类似艾滋病的药剂，然后高价转卖。于是他们雇来了亚力克斯，一个正在跟16岁女友丽莎分手的青年。但在计划实施之前，他迷恋上了马克的情妇安娜。丽莎却并没有死心，在他们动手那天她来到了巴黎，使得事情更加复杂化……
　　当然，这是个悲剧。Love that burns fast but lasts forever.
　　这是导演Leos Carax继《男孩遇见女孩》后的第二部作品，继续他对青春和孤独等题材的关注，也就是在此片的五年之后诞生了影史经典之作——《新桥恋人》。

马克和汉斯是两个老黑帮，他们发现自己被一把刀架在喉咙上，不得不偿还一个绰号为“美国人”的高利贷者的债务。他们计划从实验室窃取一种疫苗，以预防一种名为 STBO 的新疾病，这种疾病会影响那些在不相爱的情况下做爱的夫妇。政变的核心人物让死后，他们求助于他儿子亚历克斯的魔术师天赋。

父亲去世后，亚历克斯想要飞向新的视野，他离开了年轻的莉丝并同意加入团队。在前往他们的藏身处的途中，他被一位身穿白色连衣裙的年轻女子所吸引，机缘巧合，她以马克的情人安娜的身份回到了他的道路上。亚历克斯被安娜迷住了，安娜代表着一段不可能的爱情。

病毒培养物的盗窃出了问题：亚历克斯被朋友出卖，当场被捕。他以人质的方式成功逃脱，并与马克和汉斯会合，途中遇到了美国人的追随者，他们向他的腹部开枪并抢走了战利品。亚历克斯一度成功地隐瞒了自己的伤势，团队出发前往机场，准备飞往瑞士；在路上，亚历克斯看到坐在他旁边的那个穿着白色连衣裙的女人，因此她不是安娜。然而，他受伤身亡，倒在马克和安娜的怀里，他们的柏拉图式爱情留下了不可磨灭的痕迹。