电影《斗法（普通话版）》是一部跨越时空的奇幻冒险片，故事发生在1979年的美国与意大利。影片主要围绕两位来自不同文化背景的年轻法师展开，他们各自拥有独特的魔法技能，却在一场意外的相遇中被迫联手。

两位法师原本各自在不同的世界中过着平静的生活，一位在美国的小镇上研究古老的魔法书籍，另一位则在意大利的古老遗迹中探寻失落的魔法秘密。然而，一次神秘的力量波动将两个世界连接在一起，两位法师也因此相遇。

他们很快发现，这股神秘力量正在威胁着两个世界的平衡，如果不加以阻止，将会导致不可预测的灾难。于是，他们决定联手对抗这股力量，展开了一场惊心动魄的冒险之旅。

在旅途中，他们不仅面临来自邪恶势力的阻挠和攻击，还要克服彼此之间的文化差异和语言障碍。他们互相学习、互相帮助，最终成功找到了阻止神秘力量的方法，恢复了两个世界的平衡。